市第一、第二中级人民法院、北京铁路运输中级法院；

各区、县人民法院、各铁路运输法院：

2007年，国务院关于《诉讼费用交纳办法》（以下简称《办法》）和最高人民法院关于适用《诉讼费用交纳办法》的通知（法发[2007]16号）（以下简称《通知》）相继出台，全市各级法院在执行过程中存在一些诉讼费用退还不统一的问题。为进一步规范诉讼费用退还相关工作，充分保护当事人的诉讼权益，现重申以下要求：

各级法院要认真贯彻落实《办法》和《通知》的规定。严格执行《通知》第三条关于“对原告胜诉的案件，诉讼费用由被告负担，人民法院应当将预收的诉讼费用退还原告，再由人民法院直接向被告收取，但原告自愿承担或者同意被告直接向其支付的除外”的规定和《办法》第五十三条第二款关于“需要向当事人退还诉讼费用的，人民法院应当自法律文书生效之日起15日内退还有关当事人”的规定。

各级法院在执行过程中，可结合本院工作实际，制定相应的实施细则，确保《办法》和《通知》的贯彻落实。

二○○九年四月二十八日