南宁市良庆区人民法院

行 政 裁 定 书

（2015）良行审字第65号

申请执行人：南宁市良庆区人口和计划生育局。住所地：南宁市良庆区大沙田开发区德政路。

法定代表人：班锋，局长。

被申请执行人：黄芝春，农业。

被申请执行人：黄秀美，农业。

申请执行人南宁市良庆区人口和计划生育局于2015年6月10日向本院提出申请，请求本院依法强制被申请执行人黄芝春、黄秀美履行良计生征字（2014）第080039号征收决定所确定尚未履行的义务。该征收决定认定：被申请执行人黄芝春、黄秀美于2014年3月19日的生育行为属于违法行为。根据《中华人民共和国人口与计划生育法》第四十一条、国务院《社会抚养费征收管理办法》第三条、第六条、第八条、第九条、2012年施行《广西壮族自治区人口和计划生育条例》第四十三条第（一）项、2014施行《广西壮族自治区人口和计划生育管理办法》第二十三条第一款第（二）项规定，对两位被申请执行人违法生育的行为作出如下征收决定：向两位被申请执行人征收社会抚养费83840元（其中对黄芝春征收41920元，对黄秀美征收41920元）。

本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查完毕。经过审查申请执行人提交的有关文件材料，本院认为，南宁市良庆区人口和计划生育局于2015年1月5日所作出的良计生征字（2014）第080039号征收决定书，认定事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，该征收决定已于2015年1月5日送达给被申请执行人，现已发生法律效力，且南宁市良庆区人口和计划生育局在作出限期履行《催告书》送达给被申请执行人后，其仍逾期未履行。因此，申请执行人的强制执行申请符合法律规定，依法可以受理并移交强制执行。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条、《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十七条的规定，裁定如下：

准予执行良计生征字（2014）第080039号社会抚养费征收决定。

本裁定送达后即发生法律效力。

审　判　长　　韦思阳

审　判　员　　戴声长

人民陪审员　　银　丹

二〇一五年六月十六日

书　记　员　　李　莲