江苏省如皋市人民法院

民 事 判 决 书

（2014）皋新民初字第1563号

原告杨治文。

被告邵建国。

原告杨治文与被告邵建国人身损害赔偿纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人邵寿银、被告委托代理人葛飞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告杨治文诉称，2014年9月28日，被告到原告妻子经营的服装店闹事，殴打原告，致原告受伤，现要求被告赔偿医药费224.80元，误工费700元，合计924.8元。

被告邵建国辩称，被告当时室去原告家找爷爷的，因遭原告家人打骂，被告才还手的。不同意原告的诉讼请求。

经审理查明，2014年9月28日，被告到原告妻子经营的服装店，与原告发生纠纷。被告动手击打原告数拳。纠纷中，致原告多处软组织受伤。当日，原告去市人民医院治疗，花去挂号费10元，治疗费12.80元，CT检查费202元。医生出具病情诊断证明书，建议休息七天。2014年10月14日，如皋市公安局出具伤情鉴定书，原告损伤程度为轻微伤。原告于2014年12月5日诉来我院，要求判如所请。

庭审中，合议庭咨询了本院法医，法医认为，原告休息时间符合伤情所需。

另查，原告实际休息三天。

以上事实，有原告提供的纠纷现场录像光盘、如皋市公安局锦绣派出所的询问笔录、接处警工作登记表、原告的病历及检查费、挂号费发票、南通市美能阀门有限公司的证明等在卷佐证。

本院认为，公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费。本案中，被告故意伤害原告，事实清楚，证据充分。现原告要求赔偿，本院予以支持。因原告实际休息时间仅为三天，故对于原告误工只能按实际误工时间计算。至于原告误工费标准，因原告未能提供具体工资资料加以证明，因此，本院只能按照本地人均工资收入标准计算。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

被告邵建国于判决生效后三日内赔偿原告杨治文医疗费224.8元、误工费240元，合计464.80元。

案件受理费200元由被告邵建国负担150元，原告负担50元。（被告负担的诉讼费原告已垫付，待被告履行时由被告一并给付原告。）

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费200元（该院开户行：中国银行南通市西被闸支行；户名：南通市财政局；帐号：471558227682；南通市中级人民法院地址：南通市工农路61号）。

审　判　长　　金　铎

人民陪审员　　丁小雁

人民陪审员　　戴志银

二〇一五年四月二十日

书　记　员　　夏晓莉